Actividades Platea 23
21 enero, a las 10:00 horas, en Espacio CityLab. Centro GAM
Imagined Theatres #06: Chile
Fundada por el académico y teórico del área de la performance Daniel Sack, Imagined Theatres (www.imaginedtheatres.com) es una revista y un archivo en línea, dedicado a imaginar lo que podría ser posible e imposible en el teatro.
Imagined Theatres # 06: Chile representa el primer número bilingüe de la revista y se suma a un amplio archivo de más de doscientas propuestas imaginarias de destacados/as artistas destacados/as de todo el mundo. El número ha sido editado y traducido colaborativamente por un equipo de escritores-académicos de teatro chilenos y estadounidenses. Esta colaboración intercultural, como la edición de este contenido bilingüe, representa otro teatro imaginado, uno co-creado de manera reflexiva y dinámica entre países y accesible a ambos públicos.
COLABORA
Espacio CityLab. Centro GAM
En este año donde Santiago a Mil nos invita a imaginar y crear futuros, somos parte del lanzamiento de Imagined Theatres #06: Chile (Teatros Imaginados #06: Chile), con contribuciones de 14 artistas y pensadores chilenos contemporáneos.
Mediante breves exposiciones a través de diversos medios, cada contribución propone un teatro futuro que resuena desde un Chile contemporáneo que está experimentando un cambio enorme, tanto real como potencial, y que extiende los límites de la forma teatral.
Participan Mauricio Barría, Pía Gutiérrez, Coca Duarte, Iván Insunza, Ramón Griffero, Rolando Jara y Colectivo LASTESIS.
This year, when Santiago a Mil invites us to imagine and create different futures, we’re part of the launch of Imagined Theatres #06: Chile*, featuring contributions from fourteen contemporary Chilean performance makers and thinkers.
In short manifestations across a range of media, each contribution proposes a future theatre resonating from a contemporary Chile undergoing enormous change -both real and potential - and stretches the boundaries of theatrical form.
Participants: Mauricio Barría, Pía Gutiérrez, Coca Duarte, Iván Insunza, Ramón Griffero, Rolando Jara and Colectivo LASTESIS..
Imagined Theatres #06: Chile
Fundada por el académico y teórico del área de la performance Daniel Sack, Imagined Theatres (www.imaginedtheatres.com) es una revista y un archivo en línea, dedicado a imaginar lo que podría ser posible e imposible en el teatro.
Imagined Theatres # 06: Chile representa el primer número bilingüe de la revista y se suma a un amplio archivo de más de doscientas propuestas imaginarias de destacados/as artistas destacados/as de todo el mundo. El número ha sido editado y traducido colaborativamente por un equipo de escritores-académicos de teatro chilenos y estadounidenses. Esta colaboración intercultural, como la edición de este contenido bilingüe, representa otro teatro imaginado, uno co-creado de manera reflexiva y dinámica entre países y accesible a ambos públicos.
COLABORA